İstanbul’daki Avukatın İtirazı İsviçre’de Sonuç Verdi

İsviçre’nin Zürih kentinde tatil sırasında kesilen bir trafik cezası, yapılan hukuki itiraz üzerine mahkeme tarafından iptal edildi. İstanbul’da yaşayan avukat Mehti Şahintekin, Zürih’te bulunduğu sırada hız sınırını birkaç kilometre aşması gerekçesiyle kesilen para cezasına karşı dava açtı.

Şahintekin, davasını posta yoluyla Zürih Şehir Mahkemesi’ne (Stadtrichteramt) göndererek hukuki süreci başlattı.

Mahkeme tarafından yapılan incelemede, söz konusu ceza işleminin usulüne uygun şekilde tebliğ edilmediği tespit edildi.

Mahkeme Usulsüz Tebligatı Tespit Etti

Zürih Şehir Mahkemesi kararında, Türkiye’de ikamet eden bir kişiye İsviçre makamlarının doğrudan ceza tebligatı yapamayacağı vurgulandı.

 

Kararda, İsviçre hukukuna göre bu tür bir tebligatın ancak İsviçre Federal Adalet Ofisi aracılığıyla ve Türkçe tercüme edilerek yapılabileceği ifade edildi.

Mahkeme, bu usul izlenmeden gönderilen ceza kararının hukuken geçersiz (nichtig) olduğunu belirterek dosyanın kapatılmasına karar verdi.

  

Ceza İptal Edildi, Para İade Edilecek

Zürih Şehir Mahkemesi’nin verdiği karara göre:
    •    Trafik cezası iptal edildi
    •    Dosya tamamen kapatıldı
    •    Yargılama masrafları devlet tarafından karşılanacak
    •    Daha önce ödenmiş olan 170 İsviçre Frangı ceza ve masraflar Şahintekin’e iade edilecek

Mahkeme ayrıca idarenin işlem hatası bulunduğunu belirterek yargılama masraflarının kamu bütçesinden karşılanmasına hükmetti.

“Usul Kurallarına Uyulması Zorunludur”

Kararın ardından değerlendirmede bulunan Avukat Mehti Şahintekin, uluslararası hukukta tebligat kurallarının önemine dikkat çekti.

Şahintekin, “Hukuk devletinde yalnızca fiilin varlığı değil, işlemlerin hukuka uygun şekilde yürütülmesi de büyük önem taşır. Yurt dışında yaşayan kişilere yönelik ceza işlemlerinde uluslararası tebligat kurallarına uyulması zorunludur” ifadelerini kullandı.

Uzmanlara göre karar, yurt dışında yaşayan kişilere kesilen idari cezalar ve uluslararası tebligat usulleri açısından dikkat çekici bir örnek niteliği taşıyor.